pepper pot

Pepper's Special Solo Exhibition 加藤仁美 展 はじまりました。

Pepper's Special Solo Exhibition
加藤仁美 展
-- Running Line --　　
11/30mon~12/5sat
AM11:00~PM7:00(sat~PM4:00)
at Pepper's Gallery






空のように・・・海のように・・・雲のように・・・
　　　　　　　　　　　　　　描くことは旅すること

Hitomi Kato -- Running Line --　　

like the sky…like the ocean…like the cloud
to paint is to travel around

Hitomi Kato
Solo Exhibitions
Pepper's Gallery (Tokyo)
Chitoseya Air Gallery (Shizuoka)
Gallery URANO (Tokyo)
The Mishima Shinkin Bank/NTT Mishima (Shizuoka)
Muramatsu Gallery (Tokyo)
16 other solo exhibitions

Group Exhibitions
Young Artists' Books Fair (Kinokuniya Bookstore Shinjuku/NY)
Other Painting (Pepper's Project/NY)
Mishima Street Gallery (Gallery Artworks)
Toyo Karano Kaze Exhibition (Gallery Yume, Tokyo/Shanghai, Pusan)
Art for Peace Kawasaki (Kanagawa, Japan)
Japan & Korea Art Exhibition
The East, the Eye and the Memory of the Hand - Message from Chikuhou (Tagawa Museum of Art, Fukuoka, Japan)
Independants Exhibition Japan (Tokyo Metropolitan Art Museum / Hiroshima Prefectural Art Museum / Kyoto Municipal Museum of Art)
And other exhibitions
Hitomi Kato Website : www.hitomikato.com


12/5(土)最終日はPM4:00で展覧会は終了します。

Reading VII _Program3_Two Person's Exhibition for Readingはじまりました。

Pepper's Project Exhibition
COMMUNICATION ART X
Reading VII
リーティング
Program3
Two Person's Exhibition for Reading
鳥居千夏「かたち本」
菅沼靖幸　「層　」
11/23mon~ 11/28sat
AM11:00~PM7:00(sat~PM4:00) sun:close
at Pepper's Gallery






鳥居千夏「かたち本」

本は、もっと自由な形をしていてもいいかもしれない。
そんな考えから生まれた、新しい本の構造。
本のかたちと内容とが深く関わる「かたち本シリーズ」と、鏡面の映り込みを利用するため角を大きく落とした丸いかたちの「MIRROR BOOKシリーズ」を展示。

Chinatsu Torii “The Shaped Books”

Couldn’t books be shaped more freely?
This question developed the new form of books.
I will exhibit “The Shaped Books” – each book has been uniquely shaped and its shape is closely related to the theme of each book respectively. And “Mirror Books” – these books’ edges have been cut off and rounded so that they look special when reflected in a mirror.

Chinatsu Torii
1984 Born in Aichi, Japan
2008 Graduated from University of Tsukuba. School of Art & Design
　 　 Awarded “Principal Award” at Graduation Exhibition





菅沼靖幸 「層」

人間が食べ物を見る時、本能的な感覚が働く。この食べ物を食べたらどうなるんだろうと考えたり、どんな匂いや味がするんだろうと視覚以外の感覚も働く。
この感覚を写真でも刺激出来たら面白いのではないかと思い、制作した写真を展示。

Yasuyuki Suganuma “Layers”

People instinctively react to food when they look at it. Some may think “What happens if I eat this food?” and some may think of other sense and say “What kind of smell and taste does this food have?”
I believe photographs can do the same to people, triggering their senses. Enjoy.

Yasuyuki Suganuma
1984 Born in Shizuoka, Japan
2009 Graduated from Musashino Art University
2006 Group exhibition (GALLERY KIRARI)
2007 Group exhibition (GALLERY UPSTAIRS)
2009 “THE LIBRARY 2009”(TOKI ART SPACE）


11/28(土)最終日はPM4:00で展覧会は終了します。

Reading VII _Program2_Two Person's Exhibition for Readingはじまりました。

Pepper's Project Exhibition
COMMUNICATION ART X
Reading VII　リーティング
Program2
Two Person's Exhibition for Reading
村田万葉「HOLE BOOKS」
須田紗織「人間百鬼」
11/16mon~ 11/21sat
AM11:00~PM7:00(sat~PM4:00) sun:close
at Pepper's Gallery






村田万葉　「HOLE BOOKS」

ぽっかり空いた穴に何かを期待し、同時に不安になってしまう。そこに絵を加えることで、私は安心したいのかもしれません。
今回は５冊の穴あき本を元に、それらを発展させた作品も展示します。
本は平面と立体を行き来する、まるで羽を動かす蝶の様に美しい表現媒体だと私は思っています。そんな美しさが少しでも伝わりますように。

Mayo Murata “HOLE BOOKS”

I expect something out of the hole, but I become anxious at the same time. Perhaps I seek comfort by adding painting to it.
I will exhibit 5 “hole books” which were further developed.
Books are a beautiful medium, just like butterflies flapping wings. They are planar, yet stereoscopic. Hope you find the beauty of it.

Mayo Murata
1985 Born in Yamaguchi, Japan　
2009 Graduated from University of Tsukuba, School of Art and Design
Currently creating art besides working





須田紗織「人間百鬼」

人間の中には怪物（鬼）がいる。
醜く暗いもの、お茶目で楽しいもの、悲しく嘆くもの…そうしたモノが集まってヒトとなる。
複雑で解らなくて気持ち悪いけど、憎めない。そんな人間に潜む鬼を表現しました。

Saori Suda “Ningen Hyakki – Human Specter”

There lives specters in each human being.
Some are dark and ugly, some are silly and funny, and all together, they form a human being.
It’s complicated and creepy, hard to understand, but we like them. Hope you enjoy the specters in us.

Saori Suda
1986 Born in Tokyo, Japan
2009 March, graduated from Joshibi University of Art and Design, Department of Design


11/21(土)最終日はPM4:00で展覧会は終了します。

Reading VIIペッパーズ書店 Pepper's bookshopはじまっています。

Pepper's Project Exhibition
COMMUNICATION ART X
Reading VII
リーティング
Program1
[ペッパーズ書店 Pepper's bookshop]
11/2mon~11/14sat
AM11:00~PM7:00(sat~PM4:00) sun:close
at Pepper's Gallery



YOUNG ARTISTS' BOOKS PROJECT_4th
ヤングアーティストブックプロジェクト

ひととひとがどうふれあうか、ひととさくひんがどうふれあうか、そこからなにかがうまれ、なにかがはじまる・・・・・・・
というテーマでスタートしたコミュニケーションアート展。2003年よりReading リーディング をテーマに新しい世代のあらゆるペーパーメディアとデジタルメディアをプレゼンテーションするプログラムを展開していますが、2006年にYOUNG ARTISTS' BOOKS PROJECTを立ち上げ、プロジェクトもいよいよ4thへ入ります。

Both the way a person interacts with others, and the way a person interacts with works of art create new beginnings.
The communication art series began with the above concept. Since 2003, Pepper’s has carried out various programs presenting works on prints and in digital media created by artists of the new generation. We now bring you the third “YOUNG ARTISTS’ BOOKS PROJECT,” which was launched in the year 2006.






artists
天邪鬼　AMANOJAKU
谷 友里絵 Yurie Tani
山本美希 Miki Yamamoto
Iko
輝竜司 Tsukasa Kiryu
安井春菜 Haruna Yasui
あずこazuco
伊秩美里　Misato Ijichi
hase
下薗慧子　Satoko Shimozono
加藤大輝　Hiroki Kato
四條朋恵Tomoe Shijo
nae
モスコゆうこ moscoyuko
津村葉子Yo-ko Tsumura
夜間蛇YAMADA
遠藤友梨 Yuri Endo
YUKO
田中清代＋Eric Rolland Bellagamba Kiyo Tanaka+ Eric Rolland Bellagamba
山本真代Mayo Yamamoto
内藤祐子Yuko Naito
横尾千穂 Chiho Yokoo
菅野智美 Tomomi Kanno
松永亨子Kyoko Matsunaga
春山佳那 Kana Haruyama
うらたゆうこYuko Urata
chilali




11/7(土)及び最終日11/14(土)はPM4:00で展覧会は終了します。
また11/8(日)はギャラリーはお休みです。